Category Archives: Uncategorized
วันเกิด
วัน เกิดสำหรับคนไทย จะต้องบอกทั้ง วัน วันที่ เดือน และปีเกิดอย่างครบถ้วน เพราะคนไทยมีความเชื่อเรื่องโชคลางเยอะ หลายครั้ง ที่คนไทยใช้วันเกิดสำหรับหาคู่แต่งงาน หาฤกษ์งานมงคลต่าง ๆ หรือการสร้างกิจการ ดังนั้นวันเกิดจึงเป็นสิ่งสำคัญ เรื่องหนึ่งสำหรับคนไทย แต่ สำหรับคนญี่ปุ่นนั้น มีความแตกต่างกับคนไทยอยู่หนึ่งอย่าง นั่นคือ คนญี่ปุ่นจะไม่ทราบวันที่ตัวเองเกิด จะทราบเพียงแค่ วันที่ เดือน และปีเกิดเท่านั้น อาจจะเป็นเพราะคนญี่ปุ่นน้อยคนนักที่จะมีความเชื่อเกี่ยวกับโชคลาง และส่วนมากจะศรัทธาในความสามารถส่วนบุคคลเสียมากกว่าโชค ดัง นั้น ถ้าคุณไปถามว่าคนญี่ปุ่นเกิดวันอะไร คงจะมีไม่กี่คนที่ตอบคำถามนี้ให้คุณได้ ซึ่งเรื่องนี้ก็เป็นเรื่องเล็ก ๆ อีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่แตกต่างระหว่างคนไทยกับคนญี่ปุ่น
ฤดูหนาวกับคนไทย
ชาว ต่างประเทศหลายคนอาจจะคิดว่าประเทศไทยมี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อน ฤดูร้อนมาก และฤดูร้อนมากมาก ทั้ง ๆที่ ตามหนังสือเค้าบอกว่าประเทศไทยมี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อน ฤดูฝน ฤดูหนาว ตอนนี้เป็นช่วงปลายปี ซึ่งเป็นฤดูหนาวของคนไทย แต่ชาวต่างชาติคงจะคิดว่า มันไม่เห็นจะหนาวเลย สำหรับคนไทย อุณหภูมิประมาณ 25 องศา ถือว่า เป็นอุณหภูมิที่น้อยและนับว่าเป็นฤดูหนาวได้แล้ว หากอุณหภูมิต่ำกว่า 15 องศา รัฐบาลจะประกาศเป็นเขตภัยพิบัติความหนาว ซึ่งประกาศกันทุกปีในแทบตอนเหนือของประเทศไทย คนไทยจะตื่นเต้นนิดหน่อย ถ้าได้เจออากาศหนาว ๆ เพราะจะได้ใส่เสื้อกันหนาวสวย ๆ แฟชั่นผ้าพันคอก็จะมีมาให้สาว ๆได้อารมณ์แบบเกาหลี เกาหลี … Continue reading
คนไทยชอบดูละคร
คน ไทยชอบการดูละครมาก สังเกตได้ว่ามีละครทุกวัน ทั้งกลางวันและกลางคืน นอกจากละครไทย คนไทยยังชอบดูละครต่างประเทศด้วย เมื่อก่อน ก่อนที่กระแสญี่ปุ่น และเกาหลีจะเข้ามาในไทย ละครต่างประเทศที่เข้ามาคือละครจีน ซึ่งคนไทยเรียกว่า “หนังจีน” เช่น เปาบุ้นจิ้น มังกรหยก เป็นต้น เมื่อประมาณ 10 กว่าปีที่แล้ว กระแสญี่ปุ่นเข้ามามีบทบาทในไทยมาก ผลิตภัณฑ์หลายอย่างต้องมาจากญี่ปุ่น ถึงจะดูมีระดับ และรวมทั้งละครญี่ปุ่นด้วย ซึ่งคนไทยเรียกว่า “ซีรี่ส์ญี่ปุ่น” สมัยนั้น มีซีรี่ส์ที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง เช่น “Love vacation” , “ Love2000” , “Hero” เป็นต้น ทำให้คนไทยรู้จักนักแสดงและนักร้องญี่ปุ่นอย่างแพร่หลาย เช่น ฟุคาดะ เคียวโกะ, … Continue reading
อยู่เมืองไทยตั้งหลายปี ทำไมพูดภาษาไทยไม่ได้สักที?
“ภาษา” คือ สิ่งที่ใช้สื่อสาร ไม่ว่าจะภาษาไหน สิ่งสำคัญของการเรียนภาษา ไม่ใช่ เรียนได้ระดับสูง มีใบรับรองความรู้ แต่ว่าคือการฝึกฝนและนำไปใช้อย่างสม่ำเสมอ ในประเทศไทย มีคนญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลานานแต่ยังพูดภาษา ไทยไม่ได้ ในจุดนี้ก็คงไม่ต่างกับคนไทยที่อยู่ต่างประเทศ แต่พูดภาษาต่างประเทศไม่ได้ เพราะกลัวที่จะพูด จึงพูดเฉพาะคนชาติเดียวกัน และปิดใจไม่สนใจที่จะศึกษา หรือซึบซับวัฒนธรรมต่างชาติ หากคุณเป็นคนญี่ปุ่นคนหนึ่งที่เรียนภาษาไทย แต่พูดภาษาไทยไม่ได้ซักที เราขอแนะนำให้คุณออกนอกบ้านแล้วลองพูดภาษาไทยดู ไม่ต้องกลัวเรื่องสำเนียงที่ผิดเพี้ยน เพราะคนไทยจะดีใจมากกว่าถ้าคนต่างชาติพูดภาษาไทยได้ พยายามดูรายการโทรทัศน์ไทย ฟังเพลงไทย แม้จะไม่เข้าใจความหมาย แต่เป็นการสร้างความคุ้นเคยในการฟังได้ดี “ภาษาไทย” คือภาษาที่ใช้สื่อสารกับคนไทย แต่ก่อนจะสื่อสารได้ดี ก็ต้องมีการฝึกฝนที่สม่ำเสมอ หมั่นศึกษา หมั่นฟัง และอย่าลืมหมั่นพูดกับคนไทยเจ้าของภาษา แม้ไวยากรณ์จะไม่แม่น แต่ก็สามารถสื่อสารให้คนไทยเข้าใจได้ แค่นี้ก็ดีแล้วล่ะ
คนญี่ปุ่นกับการเรียนภาษาไทย
ปัจจุบัน นี้มีคนญี่ปุ่นมากมายข้ามน้ำข้ามทะเลมาประเทศไทย ด้วยเหตุผลที่หลากหลาย เช่น เพื่อมาเที่ยว มาทำงาน มาเรียนแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม หรือด้วยเหตุผลหลาย ๆอย่าง สิ่งสำคัญที่คนญี่ปุ่นควรจะรู้ก็คือ “ภาษาไทย” เนื่องจากประเทศไทย เป็นประเทศที่มีภาษาเป็นของตนเอง ไม่ใช่ทุกคนในประเทศไทยที่จะสามารถสื่อสารภาษาต่างประเทศ เช่น ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาญี่ปุ่นได้ ดังนั้น หากคุณไม่รู้“ภาษาไทย” เลย การดำรงชีวิตในเมืองไทย ก็เป็นเรื่องที่ค่อนข้างลำบากเลยทีเดียว คุณอาจจะทราบมาบ้างว่า ภาษาไทยมีตัวอักษรไทย ที่ดูไม่คุ้นเคยเอาเสียเลย มันดูยาก ไม่เข้าใจ ไม่น่าเรียน เราขอแนะนำให้เริ่มจากการเริ่มพูดประโยคสำคัญในชีวิตประจำวันก่อน เช่น สวัสดี สบายดีไหม ขอโทษ ขอบคุณ ลาก่อน เป็นต้น ภาษาไทยอาจจะเป็นเรื่องยากสำหรับคนญี่ปุ่น แต่ว่า หากคุณพูดคำว่า … Continue reading
